Стихи и пѣсни Владиміра Высоцкаго. Пѣсня о Россіи.

Текстъ.

Примѣчаніе къ «ПѢСНѢ О РОССІИ».

Провидѣнное Владиміромъ Высоцкимъ и отраженное имъ въ сихъ пѣсняхъ гармонируетъ съ тѣмъ, что было зашифровано Алеѯандромъ Пуш­ки­нымъ въ по­вѣс­ти «Метель» (смыслъ сей повѣсти объясненъ въ статьѣ неизвѣстнаго автора «Матрица „Метели“ Алеѯандра Пушкина»).

Варіанты 7-ой строфы «Пѣсни о Россіи»:

Словно семь богатыхъ лунъ Вышли вдругъ на небосводъ — То мнѣ вѣщій Гамаюнъ Надежду подаетъ! Словно семь богатыхъ лунъ Озарили небосводъ — Это вѣщій Гамаюнъ Надежду подаетъ! Словно семь богатыхъ лунъ Вышли вдругъ на небосводъ — Это вѣщій Гамаюнъ Надежду подаетъ!

Варіантъ 10-го стиха «Пѣсни о Волгѣ»:

На вѣтру склоняется,

Другое названіе «Пѣсни о Россіи» — «Купола».

«Пѣсня о Россіи» написана въ 1975 году, «Пѣсня о Волгѣ» — въ 1973 году.

С и р и н ъ — райская птица съ головою и грудью дѣвы, обладающая чарующимъ голосомъ, ея образъ восходитъ къ Греческому мѵѳу о сиренахъ.

А л к о н о с т ъ — сказочная птица счастья съ головою и руками дѣвы, ея образъ восходитъ къ Греческому мѵѳу объ Алкіонѣ.

Г а м а ю н ъ — вѣщая птица съ головою дѣвы, сѵмволизирующая знаніе и мудрость, ея образъ восходитъ къ Иранскому мѵѳу о птицѣ Хумай.

«Пѣсня о Россіи» написана для фильма «Сказъ про то, какъ царь Петръ арапа женилъ» (1976 г.), «Пѣсня о Волгѣ» исполнялась въ спектаклѣ Ле­нин­град­ска­го ѳеатра име­ни Ленинскаго комсомола «Необычайныя приключенія на Волжскомъ пароходѣ».

Представленные тексты отличаются отъ оригинальныхъ, при написаніи текста «Пѣсни о Волгѣ» использованы два варіанта.

Главная страница.