Стихи и пѣсни Владиміра Высоцкаго. Посланникъ.
Примѣчаніе къ пѣснѣ «О ПРОРОКАХЪ».
Здѣсь вспоминается стихотвореніе Михаила Лермонтова «Пророкъ» (1844 г.) (приводится варіантъ):
|
Съ тѣхъ поръ какъ Вышній Судія Провозглашать я сталъ любви Посыпалъ пепломъ я главу, Завѣты трепетно храня, Когда же черезъ шумный градъ «Смотрите: вотъ примѣръ для васъ! «Смотрите жъ, дѣти, на него: |
И здѣсь умѣстно привести пѣсню Алеѯандра Городницкаго «Атланты» (1963 г.), въ коей Атланты сѵмволизируютъ посланниковъ къ человѣчеству (приводится варіантъ):
|
Когда на сердце тяжесть И холодно въ груди, Къ ступенямъ Эрмитажа Ты въ сумерки приди. Тамъ безъ вина и хлѣба, Забытые въ вѣкахъ, Атланты держатъ небо На каменныхъ рукахъ. Атланты держатъ небо На каменныхъ рукахъ. Какъ трудно ту махину Держать, увидишь ты — Напряжены ихъ спины, Колѣни сведены. Ихъ тяжкая работа Важнѣй иныхъ работъ: Изъ нихъ ослабни кто-то — И небо упадетъ. Изъ нихъ ослабни кто-то — И небо упадетъ. Во тьмѣ заплачутъ вдовы, Повыгорятъ поля, Грибъ выростетъ лиловый, И кончитъ пѣть Земля. А небо годъ отъ года Все давитъ тяжелѣй, Дрожитъ оно отъ грома Ракетныхъ кораблей. Дрожитъ оно отъ грома Ракетныхъ кораблей. Стоятъ они, ребята, Точеныя тѣла, — Поставлены когда-то, А смѣна не пришла. Ихъ свѣтъ дневной не радуетъ, Имъ ночью не до сна, Ихъ красоту снарядами Уродуетъ война. Ихъ красоту снарядами Уродуетъ война. Стоятъ они, навѣки Уперши лбы въ бѣду, Не боги — человѣки, Привычные къ труду. И не умретъ надежда На лучшее, пока Атланты небо держатъ На каменныхъ рукахъ. Атланты небо держатъ На каменныхъ рукахъ. |
«Пѣсня о провидицѣ Кассандрѣ» вызываетъ въ памяти слова суры «Разсказъ» (аятъ 59): «Мы не уничтожали селенія, если только ихъ жители не были беззаконниками.»
«Пѣсня о вѣщемъ Олегѣ» является варіаціей на тему стихотворенія Алеѯандра Пушкина «Пѣснь о вѣщемъ Олегѣ» (1825 г.).
Въ Греческой мѵѳологіи К а с с а н д р а, дочь царя Трои Пріама, получила отъ Аполлона даръ пророчества, но отвергла его любовь, за что была имъ проклята — ея пророчествамъ перестали вѣрить.
В ѣ щ і й О л е г ъ — князь Новгородскій съ 879 года и великій князь Кіевскій съ 882 года, правилъ до 912 года, когда онъ принялъ смерть отъ своего коня.
Здѣсь умѣстно замѣтить, что нашъ конь — это наша сегодняшняя техническая цивилизація.
Представленные тексты отличаются отъ оригинальныхъ, при написаніи текста «Пѣсни о провидицѣ Кассандрѣ» использованы два варіанта и набросокъ въ рукописи.