Vladimir Vysotsky. In a Faraway Kingdom.

ThTranslated by Akbar Muhammad.e Young Frogs.

Not with no purpose, the young frogs
Have been put there to guard the house.
The weighty question they’re to solve
Is, “To let in or keep ones out?”

And if they venture to let in,
Should they let someone out?
Their question’s a lot more uphill
Than which Shakespeare asked.

They’ve argued from the early morn,
And what’s heard there are only croaks.
This weighty question will be solved
By the most wise of the young frogs.

1973.

Main Page.