Объ этой публикаціи.
Въ публикаціи, кромѣ стиховъ и пѣсенъ Владиміра Высоцкаго, представлены стихи и пѣсни Всеволода Абдулова, Харольда Адамсона, Іосифа Алешковскаго, Пьера-Жана Беранже, Валерія Бѣлозерова, Юрія Визбора, Никиты Высоцкаго, Алеѯандра Галича, Расула Гамзатова, Игоря Гиркина, Сергѣя Галганова, Алеѯандра Городницкаго, Сергѣя Гребенникова, Петра Грузинскаго, Іосифа Джугашвили, Сергѣя Есенина, Алеѯандра Жарова, Анатолія Жигулина, Льва Зингерталя, Редьярда Киплинга, Игоря Кохановскаго, Раисы Кудашевой, Юрія Кукина, Михаила Лермонтова, Сергѣя Любавина, Пола Маккартни, Станислава Маркевича, Даѵида Маркиша, Новеллы Матѳеевой, Акбара Мухаммада, Булата Окуджавы, Льва Прозоровскаго, Алеѯандра Пушкина, Роберта Рождественскаго, Даѵида Самойлова, Станислава Слуцкера, Ярослава Смѣлякова, Роберта Луиса Стивенсона, Рабиндраната Тагора, Габдуллы Тукая, Ивана Тургенева, Эдуарда Успенскаго, Владиміра Чуевскаго, Сергѣя Янаева и неизвѣстныхъ авторовъ.
Переводъ на Англійскій языкъ Татьяны Авашъ, Факрула Алама, Марка Алмонда, Станлея Альтшуллера, Вальтера Арндта, Вадима Астрахана, Вадима Барановскаго, Давида Беннетта, Томаса Бивитта, Еѵгенія Бонвера, Дины Бѣляевой, Алека Вагапова, Тамары Вардомской, Еѵгеніи Вейнштейнъ, Дарьи Вербовской, Бориса Генделева, Светланы Гулиной, Владиміра Гурвича, Джека Даути, Еѵгенія Дербармдикера, Джули Дешторъ, Артура Дурандо и Ирины Поповой, Сержа Ельницкаго, Дмитрія Ефремова, Ирины Желѣзновой, Анны Заиграевой, Луи Зелликоффа, Андрея Кнеллера, Еѵгенія Кошелева, Эдварда Лейтмана, Джуліана Генри Лоуэнфельда, Ольги Мона, Руперта Моретона, Акбара Мухаммада, Антса Оранса, Стаса и Маргаретъ Порохня, Людмилы Пургиной, Олега Родерика, Сергѣя Роя, Еѵгенія Саркисянцъ, Дмитрія Сивана, Алеѯа Соколова, Еѵгенія Соколовскаго, Натальи Тверсковой, Уильяма Тойнби, Георгія Токарева, Алеѯа Толкачева, Мики Тубиншлака, Еѵгеніи Фанчъ, Брюса и Кэтринъ Хамильтонъ, Вячеслава Четина, Вячеслава Чистякова, Пабло Шостака, Билла Эверета, Ильи Якубовича и неизвѣстныхъ авторовъ.
Переводъ на Русскій языкъ Ніяза Ахмерова, Василія Бетаки, Самуила Болотина, Султана Ганіева, Наума Гребнева, Алеѯандра Грибанова, Исидора и Татьяны Грингольцъ, Михаила Гутнера, Владиміра Державина, Романа Дубровкина, Венеры Думаевой-Валіевой, Алеѯандра Загоскина, Вѣры Звягинцевой, Вячеслава Иванова, Елены Кистеровой, Дмитрія Ленскаго, Семена Липкина, Константина Липскерова, Михаила Лозинскаго, Самуила Маршака, Рувима Морана, Акбара Мухаммада, Глѣба Семенова, Анатолія Сендыка, Николая Сидоренко, Татьяны Сикорской, Валеріи Скляровой, Нонны Слѣпаковой, Сергѣя Степанова, Сергѣя Сѣверцева, Вѣроники Тушновой, Татьяны Чернышевой, Аллы Шараповой и неизвѣстныхъ авторовъ.
Составленіе, редактированіе, предисловіе и примѣчанія Акбара Мухаммада.