Стихи и пѣсни Владиміра Высоцкаго. Баллада о борьбѣ.

Примѣчаніе къ пѣснѣ «Вооруженъ и очень опасенъ».

На самомъ дѣлѣ, выраженіе «In vino veritas» («Истина (правда) въ винѣ») есть первая половина поговорки «In vino veritas, in aqua sanitas» («Въ ви­нѣ — прав­да, въ водѣ — здоровіе»), и оно соотвѣтствуетъ поговоркамъ «Что у трезваго на умѣ, то у пьянаго на языкѣ» и «Трезваго дума, да пьянаго рѣчь».

Пѣсня исполнена Людмилою Сенчиною въ фильмѣ «Вооруженъ и очень опасенъ» (1977 г.).

Представленный текстъ отличается отъ оригинальнаго.

Главная страница.