Коран: Перевод смыслов и комментарии Кулиева Э. Р.

Сура 99: Сотрясение

Передают со слов Анаса, что посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, спросил одного из своих сподвижников: «Женился ли ты?». Тот ответил: «Клянусь Аллахом, еще нет, о посланник Аллаха! У меня нет средств для того, чтобы жениться». Он спросил: «Разве ты не знаешь суру «Скажи: «Он – Аллах Единый…» (112:1)?». Мужчина ответил: «Конечно, знаю». Он сказал: «Это – треть Корана». Затем он спросил: «Разве ты не знаешь суру «Когда придет помощь Аллаха и настанет победа…» (110:1)?». Мужчина ответил: «Конечно, знаю». Он сказал: «Это – четверть Корана». Затем он спросил: «Разве ты не знаешь суру «Скажи: «О неверующие…» (109:1)?». Мужчина ответил: «Конечно, знаю!». Он сказал: «Это – четверть Корана». Затем он спросил: «Разве ты не знаешь суру «Когда земля содрогнется…» (99:1)?». Мужчина ответил: «Конечно, знаю». Он сказал: «Это – четверть Корана. Посему женись!». Этот хадис передал ат-Тирмизи, назвав его хорошим. Однако один из его рассказчиков по имени Салама б. Вардан был слабым.

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. Когда земля содрогнется от сотрясений,
2. когда земля извергнет свою ношу,
3. и человек спросит, что же с нею,
4. в тот день она расскажет свои известия,
5. потому что Господь твой внушит ей это.
6. В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния.
7. Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.
8. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.
[Вверх]