Стихи и пѣсни Владиміра Высоцкаго. Въ нѣкоторомъ царствѣ.
Примѣчаніе къ пѣснѣ «Странная сказка».
Какъ сказалъ бы Вирдъ-ханъ изъ «Книги тысячи и одной ночи», первый царь, несмотря на его коварство, проявилъ усердіе въ исполненіи трехъ вещей, предписанныхъ властителямъ: поддержаніе порядка въ дѣлахъ вѣры, поддержаніе порядка въ дѣлахъ подданныхъ и поддержаніе порядка въ дѣлахъ управленія — и привелъ свое царство къ процвѣтанію, тогда какъ второй царь, будучи отъявленнымъ хамомъ, пренебрегъ правами подданныхъ, что ведетъ къ гибели царя и прекращенію его власти и благоденствія — и поставилъ свое царство въ очень опасное положеніе. Третій же царь, будучи милитаристомъ и вандаломъ, сталъ проводить политику, ведущую къ полному поглощенію его царства сосѣдними царствами или, въ лучшемъ случаѣ, къ значительному уменьшенію его территоріи.
И, здѣсь можно провести параллель между Порфѵріемъ Ивановымъ, миръ ему, который ходилъ босой и почти нагой по Россіи и Украинѣ въ теченіи пятидесяти лѣтъ, и пророкомъ Исаіей, миръ ему, который ходилъ босой и нагой въ указаніе и предзнаменованіе о Егѵптѣ и Еѳіопіи въ теченіи трехъ лѣтъ.
Представленный текстъ отличается отъ оригинальнаго.